Tổng hợp 100+ từ vựng tiếng trung chuyên ngành cơ khí cực thông dụng

CEO Tony Vũ Thứ Tư, 22/01/2025

Từ vựng tiếng Trung chuyên ngành cơ khí là gì? Là hệ thống các từ vựng được sử dụng phổ biến trong ngành này và ngành khác không thể hoặc không sử dụng. Trong giao tiếp và làm việc tại các nhà máy cơ khí thuộc quản lý của người Trung Quốc, bạn cần biết cách giao tiếp bằng tiếng Trung chuyên ngành với họ để thuận lợi cho công việc và thăng tiến.

1. Từ vựng tiếng Trung chuyên ngành cơ khí, máy móc, kỹ thuật
2. Tiếng trung ngành cơ khí về bản vẽ kỹ thuật cơ khí
3. Một số mẫu câu tiếng Trung chuyên ngành cơ khí

1. Từ vựng tiếng Trung chuyên ngành cơ khí, máy móc, kỹ thuật

Từ vựng tiếng Trung chuyên ngành cơ khí, máy móc, kỹ thuật rất đa dạng và phong phú, Job3s sẽ liệt kê những từ vựng được sử dụng nhiều nhất giúp bạn có thể áp dụng ngay.

STT	Tiếng Trung	Phiên âm	Tiếng Việt
1	摩擦带，绝缘胶带	Mócā dài, jué yuán jiāo dài	Băng dán
2	开关插座板	kāi guān chāzuò bǎn	Bảng điện có công tắc
3	冷却器	lěng què qì	Bộ làm mát
4	小型电路开关	xiǎo xíng diànlù kāi guān	Bộ ngắt điện dòng nhỏ
5	板式换热器	bǎn shì huàn rè qì	Bộ trao đổi nhiệt dạng tấm
6	输送泵	shū sòng bèng	Bơm vận chuyển
7	指示燈	zhǐshì dēng	Bóng đèn chỉ báo
8	铁锤	tiě chuí	Cái búa sắt
9	断路器	duànlù qì	Công tắc ngắt điện
10	保险丝	bǎoxiǎn sī	Cầu chì
11	灯座	dēng zuò	Chuôi bóng đèn
12	日光灯座	neon rìguāng dēng zuò	Chuôi đèn ống
13	电铃	diàn líng	Chuông điện
14	插头	chā tóu	Phích cắm
15	蜂鸣器	fēng míng qì	Còi báo hiệu
16	开关	kāi guān	Công tắc
17	电铃	diàn líng	Công tắc chuông điện
18	灯光开关	dēng guāng kāiguān	Công tắc đèn
19	双形道开关	shuāng xíng dào kāi guān	Công tắc 2 chiều
20	拉开关	lā kāi guān	Công tắc kéo dây
21	旋转开关	xuán zhuǎn kāiguān	Công tắc vặn
22	润滑油	rùn huá yóu	Dầu bôi trơn
23	三核心电线	sān héxīn diàn xiàn	Dây cáp 3 lõi
24	热塑性电缆	rè sù xìng diàn lǎn	Dây cáp điện chịu nhiệt
25	铅线	qiān xiàn	Dây chì
26	铜导线	tóng dǎo xiàn	Dây dẫn bằng đồng
27	高电力导线	gāo diànlì dǎo xiàn	Dây dẫn cao thế
28	伸缩电线	shēn suō diàn xiàn	Dây dẫn nhánh
29	电线	diàn xiàn	Dây điện
30	球形电灯	qiú xíng diàn dēng	Đèn bóng tròn
31	日光灯	rì guāng dēng	Đèn neol
32	多功能测试表	duō gōng néng cèshì biǎo	Đồng hồ đa năng
33	电表	diàn biǎo	Đồng hồ điện
34	电子用具	diànzǐ yòngjù	Dụng cụ sửa điện
35	管道线	guǎn dào xiàn	Đường dẫn/ống dẫn
36	高电压传输线	gāo diànyā chuán shū xiàn	Đường dây dẫn cao thế
37	电流	diàn liú	Đường dây truyền tải
38	保持器	bǎochí qì	Giá đỡ/Dụng cụ giữ
39	凸缘、端子头	tú yuán, duānzǐ tóu	Giá treo
40	蒸发器	zhēngfā qì	Giàn hoá hơi
41	密封气	mìfēng qì	Khí làm kín
42	断线钳子	duàn xiàn qiánzi	Kìm bấm dây
43	胡桃钳	hútao qián	Kìm bấm thường
44	板钳	bǎn qián	Kìm hẹp tăng
45	尖嘴钳	jiān zuǐ qián	Kìm mũi nhọn
46	剥皮钳	bāo pí qián	Kìm tuốt vỏ
47	嵌入	qiàn rù	Lắp vào
48	循环压缩机	xúnhuán yāsuō jī	Máy nén tuần hoàn
49	典雅器	diǎnyǎ qì	Máy ổn áp
50	点烙铁	diǎn làotiě	Mỏ hàn điện
51	安全帽	ān quán mào	Mũ an toàn
52	电缆夹子	diàn lǎn jiázi	Nẹp ống dây
53	结合	Jié hé	Nối cầu chì
54	插口	chā kǒu	Ổ cắm điện
55	熔断器	róng duàn qì	Ổ cầu chì
56	地板下插座	dìbǎn xià chāzuò	Ổ điện dưới sàn
57	接地插座	jiēdì chāzuò	Ổ điện có dây nối đất
58	墙上插座	qiáng shàng chāzuò	Ổ điện tường
59	适配器	shì pèiqì	Ổ tiếp hợp/ Bộ nắn điện
60	插头	chā tóu	Phích cắm
61	伸缩插头	shēnsuō chātóu	Phích cắm (ở một đầu của dây dẫn nhánh)
62	三相插座	sān xiàng chāzuò	Phích cắm 3 pha
63	接地插座	jiēdì chāzuò	Phích cắm có tiếp đất
64	测温枪	cè wēn qiāng	Súng bắn nhiệt độ
65	液化装置	Yèhuà zhuāng zhì	Thiết bị hoá lỏng
66	螺丝起子	luósī qǐzi	Tua vít
67	四点螺丝起子	sì diǎn luósī qǐzi	Tua vít bốn chiều
68	机床	Jīchuáng	Máy tiện
69	液压机械	Yèyā jīxiè	Máy thuỷ lực
70	电焊,切割设备	Diànhàn, qiēgē shèbèi	Thiết bị hàn cắt
71	电热设备	Diànrè shèbèi	Thiết bị điện nhiệt
72	铸造及	Zhùzào jí	Thiết bị xử lý đúc và nhiệt
73	热处理设备	Rèchǔlǐ shèbèi	Thiết bị làm lạnh
74	输送设备	Shūsòng shèbèi	Thiết bị băng tải
75	过滤设备	Guòlǜ shèbèi	Thiết bị lọc tách
76	粉碎设备	Fěnsuì shèbèi	Thiết bị nghiền
77	内燃机	Nèiránjī	Động cơ đốt trong
78	柴油机	Cháiyóujī	Động cơ diesen
79	变速机	Biànsù jī	Máy biến tốc
80	发电机	Fādiàn jī	Máy phát điện
81	变压器	Biànyāqì	Máy biến áp
82	设备	Shèbèi	Thiết bị giảm tốc
83	配电输电设备	Pèi diàn shūdiàn shèbèi	Thiết bị tải và phân phối điện
84	超声波设备	Chāoshēngbō shèbèi	Thiết bị sóng siêu thanh
85	激光设备	Jīguāng shèbèi	Thiết bị lazer
86	机械工程师	Jīxiè gōngchéngshī	Kỹ sư cơ khí
87	机械师	jīxiè shī	Thợ cơ khí
88	机械工业	Jīxiè gōngyè	Cơ khí chế tạo
89	2D 绘图	2D huìtú	Bản vẽ 2D
90	3D 绘图	3D huìtú	Bản vẽ 3D
91	详细的图纸	xiángxì de túzhǐ	Bản vẽ chi tiết
92	装配图纸	zhuāngpèi túzhǐ	Bản vẽ lắp ráp
93	齿轮	chǐlún	Bánh răng/Hộp số
94	车轮	chēlún	Bánh xe
95	电流	diàn liú	Đường dây truyền tải
96	刀具存放	dāojù cúnfàng	Bảo quản dụng cụ
97	输送带, 输送机	shūsòng dài, shūsòng jī	Băng chuyền
98	机加工表面	jī jiāgōng biǎomiàn	Bề mặt gia công
99	火花塞	huǒhuāsāi	Bugi
100	引擎机房	yǐnqíng jīfáng	Buồng động cơ máy
101	座舱	zuòcāng	Buồng lái
102	游戏杆, 操纵杆	yóuxì gān, cāozòng gǎn	Cần điều khiển
103	中等结构	zhōngděng jiégòu	Cấu trúc trung bình
104	蜂鸣器	fēng míng qì	Còi báo hiệu
105	滚轴	gǔn zhóu	Con lăn/Trục lăn
106	夹杆结构	jiā gān jiégòu	Cơ cấu thanh kẹp
107	容量集群	róngliàng jíqún	Cụm công suất
108	支腿	zhī tuǐ	Chân chống
109	绝缘液体	juéyuán yètǐ	Chất lỏng cách điện
110	摆动闩锁	bǎidòng shuān suǒ	Chốt xoay
111	侧出角	cè chū jiǎo	Góc thoát bên
112	化学和物理处理	huàxué hé wùlǐ chǔlǐ	Gia công hoá học, vật lý
113	放电加工	fàngdiàn jiāgōng	Gia công phóng điện
114	加工火花	jiāgōng huǒhuā	Gia công tia lửa
115	蒸发器	zhēngfā qì	Giàn hoá hơi
116	砂纸	shāzhǐ	Giấy nhám xếp tròn
117	轴向投影	zhóu xiàng tóuyǐng	Hình chiếu trục đo
118	车辆变速箱	chēliàng biànsù xiāng	Hộp số xe
119	尺寸	chǐcùn	Kích thước
120	密封气	mìfēng qì	Khí làm kín
121	摆动锁	bǎidòng suǒ	Khoá xoay
122	嵌入	qiàn rù	Lắp vào
123	电缆夹子	diàn lǎn jiázi	Nẹp ống dây
124	结合	jié hé	Nối cầu chì
125	玻璃管	bōlí guǎn	Ống thuỷ tinh
126	车床备件	chēchuáng bèijiàn	Phụ tùng máy tiện
127	机壳	jī ké	Sườn xe, khung xe
128	操舵	cāoduò	Tay lái
129	曲柄	qūbǐng	Tay quay
130	导航栏	dǎoháng lán	Thanh chuyển hướng
131	旋转轴	xuánzhuǎn zhóu	Trục xoay
132	效率	xiàolǜ	Hiệu suất/ Hiệu quả
133	电接触探针	diàn jiēchù tàn zhēn	Đầu đo tiếp xúc điện
134	空气动力控制器	kōngqì dònglì kòngzhì qì	Bộ kiểm soát khí động lực
135	声音振荡器	shēngyīn zhèndàng qì	Bộ dao động âm thanh

2. Tiếng trung ngành cơ khí về bản vẽ kỹ thuật cơ khí

Bên cạnh những từ vựng tiếng Trung chuyên ngành cơ khí về máy móc, kỹ thuật, để bản thân có thể thành thạo tất cả các bước từ xây dựng bản vẽ cho đến thiết kế, bạn cần ghi nhớ thêm các từ vựng đặc biệt về bản vẽ kỹ thuật thuộc ngành cơ khí dưới đây.

STT	Tiếng Trung	Phiên âm	Tiếng Việt
1	数值	shùzhí	Trị số
2	比例	bǐlì	Tỷ lệ
3	垂直	chuízhí	Vuông góc
4	瓦	wǎ	W/ Oát
5	图解	tújiě	Sơ đồ giải thích
6	折算	zhésuàn	Quy ra
7	逆变	nì biàn	Nghịch biến
8	原理	yuánlǐ	Nguyên lý

Tiếng trung ngành cơ khí về bản vẽ kỹ thuật cơ khí — **Tiếng Trung chuyên ngành cơ khí** về bản vẽ kỹ thuật cơ khí

3. Một số mẫu câu tiếng Trung chuyên ngành cơ khí

Ngoài việc học từ vựng tiếng Trung chuyên ngành cơ khí, bạn có thể học thêm về tiếng Trung cũng như mở rộng vốn từ tiếng Trung của mình bằng cách học một số mẫu câu đơn giản nhưng phổ biến sau đây:

Mẫu câu tiếng Trung chuyên ngành cơ khí 1:

用于难切削材料半精加工的球头立铣刀，一定要记下.

Phiên âm: Yòng yú nán qiēxiāo cáiliào bàn jīng jiāgōng de qiú tóu lì xǐ dāo, yīdìng yào jì xià.

Tạm dịch: Hãy lưu ý, máy phay đầu bi sử dụng để cắt các nguyên liệu khó cắt.

Mẫu câu tiếng trung chuyên ngành cơ khí 2:

机械工程培训项目为学生提供设计和制造机器和机器零件、生产系统和服务于国民经济和社会的产品类型的技能。

Phiên âm: Jīxiè gōngchéng péixùn xiàngmù wéi xuéshēng tígōng shèjì hé zhìzào jīqì hé jīqì língjiàn, shēngchǎn xìtǒng hé fúwù yú guómín jīngjì hé shèhuì de chǎnpǐn lèixíng de jìnéng.

Tạm dịch: Các chương trình đào tạo về ngành cơ khí sẽ cung cấp cho sinh viên những kỹ năng cần thiết như kỹ năng thiết kế, chế tạo máy, chi tiết máy, hệ thống sản xuất và các loại sản phẩm phục vụ nền kinh tế xã hội nước nhà.

Trên đây là tổng hợp 100+ từ vựng tiếng Trung chuyên ngành cơ khí mà bạn có thể áp dụng ngay hàng ngày để giao tiếp và đọc hiểu văn bản liên quan. Ngoài việc nâng cao vốn từ vựng chuyên ngành, để phát triển bản thân tốt nhất trong môi trường công việc sử dụng tiếng Trung, bạn cũng cần trau dồi thêm giao tiếp hàng ngày để tạo sự gần gũi, hiểu văn hóa người Trung Quốc, đặc biệt cần học hỏi thêm được những kỹ năng, kiến thức mới để chủ động hơn trong công việc.